Lamprini Boviatsou is a contemporary Greek painter with a great inventing creativity. For her participation at the exhibition of the Castello Ursino Museum in Catania she got inspired by three Attic red-figured vases from the Museum collection and decided to create their contemporary version/continuation by painting on modern kitchen objects that imitate the three ancient ones (kylix, oinochoe, crater). The artist usually paints deformed figures – principally her own image – on various metallic objects, as if it was a real reflection on the metal surface. The style perfection combined with the spontaneous imagination of the artist create a game of continuity and dialogue between traditional and contemporary, between reality and illusion.